1. Actualités des vols
  2. Une panne informatique chez United Airlines retarde plus de 700 vols aux États-Unis
TrustpilotExcellent
246 767avis

Une panne informatique chez United Airlines retarde plus de 700 vols aux États-Unis

Vérifiez combien la compagnie aérienne vous doit.
C’est gratuit et cela ne prendra que 2 minutes.

Peut-être éligible à une indemnisation

Vérifié par Alice Mariscotti-Wyatt

Mis à jour le 17 novembre 2026

700

Vols concernés

3

Aéroports concernés

1

Compagnies aériennes concernées

Aperçu de la perturbation

Une panne du système de contrôle des départs a contraint United Airlines à suspendre ses départs pendant environ 90 minutes le 16 novembre 2026, retardant plus de 700 vols à travers les États-Unis. L'aéroport international O'Hare de Chicago, l'aéroport intercontinental George Bush de Houston et l'aéroport international de Denver comptaient parmi les aéroports les plus touchés, laissant les passagers dans l'attente alors que les procédures préalables au vol requises ne pouvaient pas être effectuées. United a résolu le problème, repris des départs normaux et présenté ses excuses, affirmant que rien n'indiquait un problème de cybersécurité. Les vols intérieurs américains concernés ne sont pas couverts par les règles d'indemnisation de l'UE ou du Royaume-Uni, mais les passagers peuvent se renseigner auprès d'United sur les possibilités de remboursement, de changement de réservation et de prise en charge adaptées à leur situation.

Les passagers touchés par cette perturbation de vol peuvent avoir droit à une indemnisation pouvant atteindre 650 $ US en vertu des règlements sur les droits des passagers. L'éligibilité dépend des circonstances de la perturbation.

Obtenir une indemnisation de vol

ou vérifiez rapidement avec votre carte d’embarquement

vérification d’indemnisation gratuite

rapide et sans risque

le taux de réussite le plus élevé

Détails de la perturbation

United Airlines a suspendu les départs sur l'ensemble de son réseau pendant environ 90 minutes le 16 novembre 2026 après qu'un problème technique a perturbé son système de contrôle des départs. Plus de 700 vols United ont été retardés à travers les États-Unis.

Pour les passagers, cela s'est traduit par des attentes prolongées pendant que la compagnie aérienne s'efforçait de rétablir le système nécessaire à la préparation des vols pour le décollage. Si vous avez été touché par cette perturbation, votre vol a fait partie d'une interruption brève mais généralisée des opérations d'United.

D'importantes perturbations ont touché l'aéroport international O'Hare de Chicago, l'aéroport intercontinental George Bush de Houston et l'aéroport international de Denver. United a ensuite confirmé que le problème avait été résolu et que les départs avaient repris normalement. La compagnie aérienne a également présenté ses excuses aux passagers concernés.

Les enregistrements du contrôle du trafic aérien et les communications des pilotes ont mis en évidence un problème lié au système utilisé pour calculer la masse et le centrage des appareils. Ces calculs constituent des vérifications de sécurité obligatoires avant le décollage. Sans eux, les équipages ne pouvaient pas accomplir les procédures de départ nécessaires.

Pendant la panne, un pilote de United à Houston a demandé à rester à la porte d'embarquement jusqu'à ce que le système fonctionne à nouveau. United a précisé que rien n'indiquait que l'incident était lié à un problème de cybersécurité.

Cette interruption est survenue quelques jours seulement après qu'une autre panne de réseau de la Federal Aviation Administration a perturbé le trafic aérien à l'échelle nationale. Ce précédent événement avait déjà mis sous pression les compagnies aériennes et les aéroports confrontés à des retards et à des annulations. Il ne s'agissait pas du même incident que la panne de système de United.

L'interruption des départs de United a pris fin le 16 novembre. Il s'agit donc d'une panne résolue et non d'une interruption générale toujours en cours.

Pour les vols intérieurs américains concernés ici, les règles d'indemnisation de vol de l'UE et du Royaume-Uni ne s'appliquent pas, et aucun droit à indemnisation n'est prévu par ces règles, même si la perturbation concernait les propres systèmes de la compagnie aérienne.

Cela ne signifie pas pour autant que vous n'avez droit à aucune assistance. Si votre vol a été affecté, renseignez-vous auprès de United sur les options de remboursement ou de changement de réservation disponibles pour votre billet et votre perturbation. Vous pouvez également demander quelle prise en charge et assistance sont offertes, notamment les repas ou l'hébergement le cas échéant. L'assistance proposée dépend de votre situation. Renseignez-vous donc auprès de la compagnie aérienne plutôt que de supposer que chaque dépense est couverte.

Connaître vos droits

Voici vos droits des passagers aériens

Voici vos droits des passagers aériens :

Indemnisation

Une bonne protection des droits des passagers garantit aux voyageurs une indemnisation équitable en cas de retard et d'annulation. Essayez notre vérification de l’éligibilité à l’indemnisation et découvrez combien d'argent nous pouvons obtenir pour vous.

Déroutement ou remboursement

Si votre vol est annulé, votre compagnie aérienne doit vous proposer une alternative. Certaines lois stipulent que vous pouvez choisir un remboursement intégral à la place.

Restauration et prise en charge essentielle

La fourniture de repas et de boissons est un droit fondamental en vertu de nombreuses réglementations. Généralement après un retard de quelques heures.

Hébergement

Certains droits des passagers prévoient que la compagnie aérienne doit fournir un hébergement lorsque votre vol est retardé jusqu'au lendemain.

Ces conseils vous sont fournis pour vous aider si votre vol est retardé ou annulé. Toutefois, la prise en charge et l'indemnisation exactes auxquelles vous avez droit dépendront de votre situation spécifique et de votre vol. Suivez toujours les instructions de votre compagnie aérienne, en particulier en ce qui concerne les heures d'enregistrement et d'embarquement.

Protégez vos futurs voyages avec AirHelp+

Protégez vos vols, vos bagages et profitez de l'accès aux salons d'attente

Protéger mes voyages

Quelques chiffres 

Résumé

Perturbation

Retards

Cause

Problème informatique

Statut

Perturbation passée

Des indemnisations

Peut-être éligible à une indemnisation

Vols concernés

700

Compagnies aériennes concernées

United Airlines

Aéroports concernés

Aéroport international O'Hare, aéroport intercontinental George Bush de Houston, aéroport international de Denver

Villes concernées

Chicago, Houston, Denver

Pays concernés

États-Unis

Start date

2026-11-16

Date de fin

2026-11-16

Vérifié par

Alice Mariscotti-Wyatt

Date de mise à jour

17 novembre 2026

Que faire si votre vol est retardé, annulé ou surbooké

Si vous voyagez à destination, au départ ou au sein de l'Union européenne, voici ce que vous devez faire en cas de perturbation.

Rassemblez des preuves que votre vol a été annulé, par ex. carte d’embarquement, bons et autres documents de voyage.

Demandez à la compagnie aérienne de vous fournir une confirmation écrite de l’annulation et de ses motifs.

Demandez un vol de remplacement vers votre destination - ou un remboursement.

Notez l’heure d’arrivée à votre destination.

Demandez à la compagnie aérienne de prendre en charge vos repas et rafraîchissements.

Ne signez rien et n’acceptez aucune offre susceptible de vous faire renoncer à vos droits.

Demandez à la compagnie aérienne de vous fournir une chambre d’hôtel, si nécessaire.

Conservez vos reçus si votre vol annulé entraîne des frais supplémentaires.

Les informations figurant sur cette page sont générées par IA, mais sont systématiquement vérifiées par un expert (humain) des droits des passagers aériens.